home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacAddict Special 2004: T…timate How-To Collection / MacAddict SPECIAL 2004 Ultimate How to Collection.toast / Build a Web Site / GraphicConverter X 5.1 / GraphicConverter / Contents / Resources / German.lproj / Localized.rsrc / STR#_401.txt < prev    next >
Text File  |  2004-04-29  |  7KB  |  95 lines

  1. Die Markierung wurde auf die JPEG-MCU-Blockgr√∂√üe gerastet, damit das verlustlose Beschneiden des JPEGs m√∂glich ist. Sie k√∂nnen dies mit einem Doppelklick auf das Werkzeug ausschalten.
  2.  
  3. Die EXIF-Daten des Dokumentes ‚Äú#‚Äù sind besch√§digt (sie enthalten zwei Orientation-Tags). Der zweite Eintrag wird ignoriert.
  4.  
  5. Default Folder bzw. Action Files ist installiert. Sie k√∂nnen den Ordner durch Dr√ºcken der Options-Taste aus dem Finder setzen.
  6.  
  7. Bitte klicken Sie einen Punkt an, der Wei√ü sein sollte.
  8.  
  9. Bitte klicken Sie nacheinander folgende Punkte an: oben-links, oben-rechts, unten-rechts, unten-links
  10.  
  11. GraphicConverter kann die G4-Optimierung f√ºr die ausgew√§hlte Funktion nicht finden. Bitte installieren Sie den GraphicConverter erneut. Es wird nun die nicht optimierte Funktion verwendet.
  12.  
  13. GraphicConverter kann die G5-Optimierung f√ºr die ausgew√§hlte Funktion nicht finden. Bitte installieren Sie den GraphicConverter erneut. Es wird nun die nicht optimierte Funktion verwendet.
  14.  
  15. Das BMP-Dokument ‚Äú#‚Äù ist ein 15/16 Bit-BMP. Bitte ver√§ndern Sie die Einstellungen unter √ñffnen/BMP, falls der Import nicht korrekt funktioniert.
  16.  
  17. GraphicConverter l√§uft im Augenblick im ‚ÄúModus ohne Sichern‚Äù. Sie k√∂nnen den ‚ÄúNormalen Modus mit Sichern ‚Äù in den Einstellungen unter  Allgemein/Verschiedenens aktivieren.
  18.  
  19. GraphicConverter l√§uft im Augenblick im ‚ÄúEinfachen Modus‚Äù, d.h. ohne Bearbeitungsfunktionen. Sie k√∂nnen den ‚ÄúNormalen Modus‚Äù in den Einstellungen unter  Allgemein/Verschiedenens aktivieren.
  20.  
  21. Das Dokument ‚Äú#‚Äù ist kein Nasa Raster Metafile. Es sieht eher wie ein RealPlayer-Dokument aus. √Ñndern Sie die Einstellungen im MacOS Finder 10.2, um ‚Äú.rm‚Äù Dokumente immer mit dem RealPlayer zu √∂ffnen.
  22.  
  23. Sie haben den √úberblendeffekt ausgew√§hlt. Dieser funktioniert nur mit installierten Draw/GameSprockets.
  24.  
  25. Sie haben QuickTime-Effekte ausgew√§hlte. Diese funktionieren nur bei eingeklappter Liste.
  26.  
  27. Das Dokument ‚Äú#‚Äù verwendet eine transparente Farbe. Der GraphicConverter stellt ein graues Muster an den transparenten Stellen dar. Sie k√∂nnen dies mit einem Doppelklick auf das Werkzeug ausschalten.
  28.  
  29. Die von Ihnen zuletzt gew√§hlte JPEG-Qualit√§t liegt unter 20%. Dies f√ºhrt normalerweise beim Sichern zu sichtbaren Artifakten im Bild. Bitte √ºberpr√ºfen Sie die Einstellungen.
  30.  
  31. Das JPEG 2000-Format unterst√ºtzt nur 16,7 Millionen Farben oder 256 Graustufen. Das Dokument ‚Äú#‚Äù wird in eine passende Farbtiefe konvertiert.
  32.  
  33. Ihre Aufl√∂sung ist geringer als 800x600 Punkte. Somit k√∂nnen einige Dialoge nicht vollst√§ndig sichtbar sein.
  34.  
  35. The file ‚Äú#‚Äù is a Freehand 10 file. GraphicConverter can only open the preview of the file. Please use Freehand 10 or later to edit the file.
  36.  
  37. TWAIN unterst√ºtzt Carbon noch nicht. Bitte verwenden Sie die Classic PowerPC-Version des GraphicConverters.
  38.  
  39. Sie verwenden die Carbon-Version des GraphicConverters. Einige Druckertreiber unterst√ºtzen unter MacOS 9.1 oder √§lter keinen Carbon-Druck. Verwenden Sie in diesem Fall die Classic PowerPC-Version.
  40.  
  41. Die Dokument ‚Äú#‚Äù liegt als CMYK-Dokument vor. Die beste Darstellung wird bei Verwendung von ColorSync 2.6.1 oder neuer erreicht.
  42.  
  43. Zur Anwendung der Matrix-basierten Filter (Sch√§rfen, Laplace, etc.) werden die Bilder au√üer bei 256 Graustufen in 32 Bit gewandelt.
  44.  
  45. Sie k√∂nnen das verlustlose Drehen der JPEG-Bilder deutlich beschleunigen, wenn Sie dem GraphicConverter im Finder 20MB oder mehr zuweisen.
  46.  
  47. Achtung! Bitte markieren Sie in den Einstellungen Bereich Allgemein/Plug-ins die Option ‚ÄúTWAIN-Quelle nach dem Scannen schlie√üen‚Äù, falls das Scannen √ºber Ihre TWAIN-Quelle nicht einwandfrei funktioniert.
  48.  
  49. Das BLD-Format unterst√ºtzt nur 2 Farben (Schwarz & Wei√ü). Das Dokument ‚Äú#‚Äù wird deshalb zuerst in Schwarz & Wei√ü umgewandelt.
  50.  
  51. Die Dateigr√∂√üe der WBMP-Datei ist gr√∂√üer als 1397 Bytes und wird dehalb nicht √ºber das GSM-Internet-Gateway √ºbertragen. GraphicConverter kann das Bild weiterhin √∂ffnen.
  52.  
  53. Das Mobil-Format unterst√ºtzt nur 2 Farben (Schwarz & Wei√ü). Das Dokument ‚Äú#‚Äù wird deshalb zuerst in Schwarz & Wei√ü umgewandelt.
  54.  
  55. Das PGC-Format unterst√ºtzt nur 2 Farben (Schwarz & Wei√ü). Das Dokument ‚Äú#‚Äù wird deshalb zuerst in Schwarz & Wei√ü umgewandelt.
  56.  
  57. Die CGM-Datei ‚Äú#‚Äù enth√§lt keinen Hinweis auf das Zahlenformat. Bitte √§ndern Sie das Format im Men√º ‚ÄúBearbeiten:Einstellungen‚Äù im Bereich ‚Äú√ñffnen:Metafile‚Äù, falls die Datei nicht korrekt importiert wird.
  58.  
  59. Das WBMP-Format unterst√ºtzt nur S/W-Grafiken mit einer maximalen Breite und H√∂he von je 255 Pixeln. Das Bild wird vor dem Sichern entsprechend angepa√üt.
  60.  
  61. Das TIFF-Dokument ‚Äú#‚Äù verwendet 16 Bit Graustufen. Bitte ver√§ndern Sie die Position der zu importierenden 8 Bit in den Einstellungen Bereich √ñffnen/TIFF, falls die Darstellung unvollst√§ndig ist.
  62.  
  63. Das FireViewer-PDB-Format unterst√ºtzt nur Bilder mit 160x160 oder mehr Pixeln. Das Dokument ‚Äú#‚Äù wird entsprechend modifiziert.
  64.  
  65. Das ISS-Dateiformat unterst√ºtzt nur S/W oder 256 Graustufen. Das Dokument ‚Äú#‚Äù wird beim Sichern entsprechend konvertiert.
  66.  
  67. Sie wandeln Ihr Bild in den 32768 Farben-Modus. Dadurch werden nicht mehr alle Farben der Netscape-Palette entsprechen, da in diesem Modus nur 5 Bit pro Farbanteil zur Verf√ºgung stehen.
  68.  
  69. Der GraphicConverter kann f√ºr das Dokument ‚Äú#‚Äù mit einer H√∂he oder Breite, die kleiner oder gleich drei ist, keine Vorschau erzeugen.
  70.  
  71. Das FireViewer-PDB-Format unterst√ºtzt bis 256 Farben. Das Dokument ‚Äú#‚Äù wird in eine passende Farbtiefe konvertiert.
  72.  
  73. Die FLH-Datei ‚Äú#‚Äù kann die Farbinformation in verschiedenen Modellen enthalten. Bitte √§ndern Sie das Modell in den Einstellungen Bereich √ñffnen/Film, falls die Farben nicht korrekt dargestellt werden.
  74.  
  75. You create a ppat with a size larger than 128 pixels. This may cause conflicts with some MacOS functions due its size.
  76.  
  77. You opened a PICT from the QuickTime emulated Photo folder on your PhotoCD. You have more options when you open the images from the folder PHOTO_CD:IMAGES from your PhotoCD.
  78.  
  79. Das VPB-Format unterst√ºtzt nur 16,7 Millionen Farben oder Graustufen und eine Bildbreite, die durch 8 teilbar ist. Das Dokument ‚Äú#‚Äù wird w√§hrend des Sicherns entsprechend ge√§ndert.
  80.  
  81. Das PAC-Format unterst√ºtzt nur 2 Farben (S/W) und eine Gr√∂√üe von 640 x 400 Punkten. Das Dokument ‚Äú#‚Äù wird w√§hrend des Sicherns entsprechend ver√§ndert.
  82.  
  83. Das X-Face-Format unterst√ºtzt nur 2 Farben (S/W) und eine Gr√∂√üe von 48 x 48 Pixel. Das Dokument ‚Äú#‚Äù wird zum Sichern entsprechend modifiziert.
  84.  
  85. TIFF mit CCITT Kompression unterst√ºtzt nur S/W (1 Bit) Bilder. Ihr Dokument ‚Äú#‚Äù wird deshalb als unkomprimiertes TIFF gesichert.
  86.  
  87. Sie sichern die MBM Datei ‚Äú#‚Äù mit Farben oder mehr als 16 Graustufen. Der PSION 5 kann solche Dateien nicht √∂ffnen (evtl. ein neuerer PSION).
  88.  
  89. Das XBM-Format unterst√ºtzt nur 2 Farben (Schwarz & Wei√ü). Das Dokument ‚Äú#‚Äù wird deshalb zuerst in Schwarz & Wei√ü umgewandelt.
  90.  
  91. Das MacPaint-Format unterst√ºtzt nur 2 Farben (Schwarz & Wei√ü). Das Dokument ‚Äú#‚Äù wird deshalb zuerst in Schwarz & Wei√ü umgewandelt.
  92.  
  93. Das JPEG-Format unterst√ºtzt nur 16,7 Millionen Farben oder 256 Graustufen. Das Dokument ‚Äú#‚Äù wird in eine passende Farbtiefe konvertiert.
  94.  
  95.